Vikar Johann Faber  Wolan, meister Ulrich! Ich sag, das üwer bschlussreden wider das evangelium sind, ouch der warheit nit glychförmig. Erwelent üch richter in der sachen! Ich will bewisen, geschryfftlich oder mundtlich, das üwer conclusiones - ussgangen durch den truck -unwahrhafftig und wider das evangelium sin.

Zwingli  Das thuend, und ye schneller und eher, ye lieber und gefelliger mir das ist. Schrybent wider mine conclusion oder beschlussreden wenn ir wölt, oder disputiert darwider, wo es üch geliebt. Warum thuend ir das nit yetz ouch hie? Griffent doch eine miner reden an, so ir doch sprechent, sy sygen wider das evangelium. Vermessent üch, myn unnrecht unnd felschlich sin zue bewisen. Wenn ir einer miner conclusion falsch machent, mit dem evangelio und göttlichen geschrifften, so will ich üch ein hässene käss schencken. Nun lond hören! Ich wils erwarten!

Vikar Johann Faber Ein hässene käss? Was ist das? Ich bedarff keins käss. Es stat ouch nit im evangelio verschriben, was unrecht und wider Christum ist. Wo findt ir im evangelio, das einer nit sin dochter sol haben oder schwesterdochter?

Zwingli Es stat ouch nit, dass ein cardinal 30 pfrund haben soll.

Vikar Johann Faber Ir findet nit, wenn ir glychs lang suechent. Man möcht dannocht früntlich, frydsam und tugentlich leben, wenn glych kein evangelium were.

Zwingli Ir erbarment mich, dass ir so mit torechtigen oder unfruchtbaren reden komend und machent also ein ergernuss under dem volck. Das heisst ein recht scandalon: ergernuss geben dem nechsten. Hettent ir wol geschwigen und hettent mit ander gschryfft wider mich gfochten. Wär üch bass angestanden!

Vikar Johann Faber  Wohlan Meister Ulrich! Ich behaupte, dass eure Thesen gegen das Evangelium sind, auch der Wahrheit nicht entsprechen. Erwählt euch Richter in dieser Sache! Ich will beweisen, schriftlich oder mündlich, dass eure Schlussfolgerungen – die durch den Druck gegangen sind – nicht der Wahrheit entsprechen und gegen das Evangelium sind.

Zwingli  Tut das, und je schneller und ihr das tut, umso lieber und gefälliger ist es mir. Schreibt doch gegen meine Schlussfolgerungen und Thesen, wenn ihr wollt, oder disputiert doch dagegen, wie es euch gefällt. Warum tut ihr es nicht hier und jetzt? Greift doch eine meiner Thesen an, wenn ihr der Meinung seid, dass sie gegen das Evangelium sind. Macht euch gefasst, meinen unwahren und falschen Sinn zu beweisen. Wenn ihr eine meiner Schlussfolgerungen als falsch überführt, und zwar mit dem Evangelium und der göttlichen Schriften, so will ich euch einen «Hasenkäse» schenken. Nun, lasst hören! Ich bin schon sehr neugierig!

Vikar Johann Faber Ein Hasenkäse? Was ist das? Ich brauche keinen Käse. Es ist im Evangelium nirgends vorgeschrieben, was Unrecht und was gegen Christus ist. Wo findet ihr etwa im Evangelium, dass einer nicht darf seine eigene Tochter oder die Nichte zu sich nehmen?

Zwingli Es steht auch nicht geschrieben, dass ein Kardinal 30 Pfründe besitzen darf.

Vikar Johann Faber Ihr findet es nicht, egal wie lang ihr auch sucht. Man muss aber dennoch freundlich, friedsam und tugendhaft leben, selbst wenn es kein Evangelium gebe.

Zwingli Ihr seid zu bedauern, dass ihr mit so dummen und nutzlosen Reden daher kommt und nur Anstoss unter dem Volk verbreitet! Das ist ja der eigentliche Skandal: Anstoss zu geben dem Nächsten. Hättet ihr wohl geschwiegen oder mit einer anderen Schrift gegen mich disputiert – es wäre euch besser angestanden!